02-04-10

Libération d'Ali Aarras/Invrijheidsstelling Ali Aarrass

Aarrass

April 2 2010

Chère Madame, cher Monsieur,
Chère rédaction,

Nous vous invitons au rassemblement pour la libération d'Ali Aarras qui aura lieu ce samedi 3 avril sur les marches de la Bourse à Bruxelles de 16 à 18 heures. 
Le samedi 3 avril 2010, il y aura exactement deux ans et deux jours que le belge et bruxellois Ali Aarrass a été incarcéré dans une prison espagnole (à Madrid, puis à Badajoz et enfin à Botafuegos à Algeciras). Il y attend son extradition au Maroc pour "terrorisme". Ali Aarrass a été mis hors de cause par le juge d'instruction Baltasar Garzon et par la Justice espagnole. Pourtant, il reste en prison à cause de la demande d'extradition par le Maroc, acceptée par la Justice espagnole sous certaines conditions. Il faut que la Belgique intervienne et défende son citoyen : une extradition vers le Maroc est illégale et contraire à la Convention européenne des Droits de l'Homme. Comme le révèle le procès en cours contre les 35 prévenus du soi-disant réseau Belliraj, les accusations de "terrorisme" dans ce procès servent à liquider toute opposition politique. Les accusés n'ont pas droit à un procès équitable. Ils ont été soumis à la torture et à des traitements dégradants.

Reconnu innocent mais 2 ans en prison, ça suffit !! Ali Aarrass doit être libéré. 

Voici la première liste de signataires de l"l'Appel du 3 avril pour la libération d'Ali Aarrass". 
Tant que la Belgique refuse d'intervenir pour protéger son ressortissant contre l'extradtion et tant qu'Ali n'est pas libéré, nous continuons notre action et invitons des personalités à signer l'Appel. 

Nous voulons encore attirer votre attention sur deux initiatives de ces derniers jours : 

Ce mardi 30 mars, le député fédéral Fouad Lahssaini a interpellé le ministre de la Justice belge sur le cas d'Ali Aarrass.. 
Le lundi 29 mars le Conseil du gouvernement de Melilla a reçu la famille d'Ali Aarrass. Ce Conseil va de nouveau s'adresser au gouvernement espagnole pour s'opposer à l'extradtiition d'Ali. 
Lire :
Question de M. Fouad Lahssaini au ministre de la Justice sur "l'extradition vers le Maroc d'un détenu ayant la double nationalité" (n° 20888) : 

http://www.dekamer.be/doc/CCRA/pdf/52/ac854.pdf

http://www.melillahoy.es/EDICIONES%20WEB/MARZO2010/30MARZ...

pour l'Appel,
Luk Vervaet,
Nadia Boumazzoughe.

Premiers signataires de l'Appel du 3 avril pour la libération d'Ali Aarrass
Luk Vervaet, 'Prison Monitor'- Assoc des Familles et Ami(e)s des Prisonniers; 
Violette Daguerre, présidente de la Commission arabe des Droits Humains; 
Farida Aarrass, la soeur du détenu; 
Michèle Save, présidente de la Fédération Internationale pour le Développement, la Paix et la Solidarité; 
Cristina Gay, Une Autre Gauche; 
Eric Hulsens, professeur en communication et journalisme; 
Fidia Bouganzir, employée; 
Ginette Bauwens, philosophe; 
Souhail Chichah, économiste, ULB; 
Nordine Saïdi, porte-parole Egalité, Mouvement Citoyen Palestine; 
Tamimount Essaïdi, échevine de la Solidarité de la Commune de Schaerbeek; 
Aurélie Verheylesonne, avocat; 
Céline Caudron, porte-parole LCR-SAP; 
Dounia Alamat, avocat; 
Olivia Zemor, présidente europalestine Paris; 
Daniel Vanhove, Observateur civil & auteur; 
Nadia Boumazzoughe, citoyenne engagée Belgo-Marocaine; 
Aude Boesmans, membre du CLEA; 
Fouad Ahidar, parlementaire buxellois et conseiller communale; 
Mireille Péromet, enseignante retraitée; 
Bahar Kimyongür, ex-détenu politique belgo-turc; 
Chris Den Hond, journaliste; 
Lirije Hajdinaj, citoyenne militante; 
R. Belliraj, épouse d'Abdelkader Belliraj; 
Paul-Emile Dupret, juriste au Parlement européen, groupe GUE/NGL
Patrick Mac Manus, porte-parole Rebellion/Denmark; 
Frank Roels, prof emer. Ghent University; 
Michel Collon, écrivain et journaliste; 
Manuel Lambert, conseiller juridique Ligue des droits de l’Homme; 
Julie Kesteloot, citoyenne belge; 
Mouedden Mohsin, acteur associatif; 
Denise Comanne, administratrice déléguée du CADTM (Comité pour l'Annulation de la Dette du Tiers Monde) Belgique; 
Pierre Reynaert , fonctionnaire;
Yacob Mahi, Islamologue;
Walter Bauwens, gepensioneerd;
Jan Dreezen , Coodination Boycott Israel COBI;
Denise Vindevogel, cinéaste;
Houria Bouteldja, porte-parole du PIR, France; 
Herman De Ley, prof.ém. Univ. Gent; 
Lydia Deveen - De Pauw, em.prof., voormalig staatssecretaris-senatrice; ancienne secrétaire d'état et sénatrice; 
Daniel Dekkers, citoyen belge; 
Hamsi Boubeker, artiste polyvalent; 
Nadia Fadil, sociologe, KUL; 
Omer Mommaerts, militant ACV-CSC Brussel;
Vinciane Cappelle , employée et militante;
Sarie Abdeslam, La revue de presse hebdomadaire Dounia News
Jean Bricmont, physicien;
Karim Hassoun, président Ligue Arabe Européenne (AEL) Belgique; 
Malika Hamidi, doctorante Paris;
Van Opstal Aurore, étudiante en sciences politiques et membre d'Investig'Action;
Ludo De Brabander, stafmedewerker Vrede vzw;
Annie Goossens , traductrice retraitée;
Driss Buzzamaz, ingénieur; 
Nadia Farkh, citoyenne engagée; 
Ahmed Ouartassi, échevin des Sports, Affaires Sociales et Extrascolaire; 
Omar Jabary Salamanca, universiteit Gent 
Abdellah Boudami, étudiant en science politique,membre du collectif Investig’Action;
Nathalie Preudhomme, enseignante;
Fatima-Zohra Hdidouan, comptable; 
Olivier Mukuna, journaliste et écrivain; 
Dominique Waroquiez, enseignante et militante;
Franck Dozet, en recherche d'emploi; 
Karima El Mouzghibati, juriste;
Yamina Bounir, acteur associatif et citoyenne Belgo-Marocaine;
Fouad Lahssaini, député fédéral Groupe Ecolo-Groen !;
Hugues Michenaud, sans profession;
Jean Flinker, membre d'Attac-Bruxelles et du CLEA; 
Joris Note, schrijver/écrivain; 
Claude Zylmans, libraire-conseil ( Bruxelles);
Mona Daumal, formatrice en langues ( France); 
Jan Busselen, PVDA; 
Faouzia Bensalem, journaliste;
Joaquim Da Fronseca, citoyen; 
Lieven De Cauter, filosoof, schrijver en kunsthistoricus;
Ouardia Derriche, ex vice-présidente de la ligue des droits de l'homme;


(Nederlands)

Geachte mevrouw, geachte heer,
Geachte redactie,

Graag nodigen wij u uit op de "Samenkomst voor Ali Aarrass" op zaterdag 3 april op de trappen van de Beurs te Brussel van 16 tot 18 uur.
Op die dag is het precies 2 jaar en 2 dagen geleden dat de Belg en Brusselaar Ali Aarrass werd opgepakt en opgesloten in een Spaanse gevangenis (eerst in Madrid, dan in Badajoz en tenslotte in Botafuegos in Algeciras). Hij wacht er op zijn eventuele uitlevering aan Marrokko voor "terrorisme". Ali Aarrass is nochtans door de Spaanse onderzoeksrechter Baltasar Garzon en de Spaanse justitie buiten vervolging gesteld voor de Marrokkaanse beschuldigingen tegen hem. En toch blijft hij in de gevangenis omdat de Spaanse justitie wel instemt met zijn uitlevering onder bepaalde voorwaarden. 
Wij vragen dat België zou tussenkomen en zijn staatsburger zou beschermen. Een uitlevering aan Marrokko is illegaal en is een schending van de Europese conventie van de Mensenrechten. Het proces dat vandaag loopt tegen het zogenaamde netwerk Belliraj toont dat de beschuldigingen van "terrorisme" tegen de 35 beklaagden een afrekening zijn met elke politieke oppositie. De beschuldigden hebben geen recht op een eerlijk proces. Beschuldigden zijn gefolterd en onderworpen aan onmenselijke behandeling. 

Ali werd onschuldig bevonden, maar zit toch al 2 jaar in de gevangenis ! Genoeg ! 
Wij vragen zijn onmiddellijke vrijlating. 

Bovenaan deze mail vindt u de eerste lijst van ondertekenaars van de "Oproep van 3 april voor de vrijlating van Ali Aarrass". 
Zolang België weigert tussen te komen om zijn burger te beschermen en zolang Ali niet wordt vrijgelaten, net zolang zullen wij onze actie voortzetten en perosnaliteiten uitnodigen om deze oproep te tekenen. 

Wij willen uw aandacht trekken op twee intiatieven van de voorbije dagen. 

Op dinsdag 30 maart interpelleerde federaal parlementslid Fouad Lahssaini de minister van Justitie over de zaak Ali Aarrass. 
Op maandag 29 maart ontving de Raad van de Regering van Melilla de familie van Ali Aarrass. Deze Raad zal opnieuw de Spaanse regering vragen om de uitlevering van Ali Aarrass te weigeren. 
Lezen :
Vraag van Fouad Lahssaini aan de minister van Justitie over de "uitlevering aan Marrokko van een gedetineerde met de dubbele nationaliteit" (n° 20888) :

http://www.dekamer.be/doc/CCRA/pdf/52/ac854.pdf

http://www.melillahoy.es/EDICIONES%20WEB/MARZO2010/30MARZ...

voor de Oproep,
Luk Vervaet,
Nadia Boumazzoughe.

Luk Vervaet - http://www.facebook.com/luk.vervaet

 

De commentaren zijn gesloten.